2011. augusztus 24., szerda

Petőfi Sándor Szülőföldemen című verse - Jelenlegi ára: 1 720 Ft

BookHouse könyvdiszkont: Az ezer könyv házaTisztelt Érdeklődő! A BookHouse Könyvdiszkont Csapata üdvözli Önt! Kérjük, csak a terméklapon olvasható szállítási feltételek elfogadása esetén licitáljon a termékre! Petőfi Sándor Szülőföldemen című verse különböző népek nyelvénA könyv listaára: 2100 Ft. Leírás:
Siin ma sündisin, ses paigas kaukes, / tasandikul, lauskamaa süles lauges. Ez az észt nyelvű szöveg legtöbbünk számára valószínűleg érthetetlen, pedig egyik legismertebb Petőfi-versünk, a Szülőföldemen című költemény első két sorának észt fordítása. Jelen, a kiskunfélegyházi Móra Ferenc Közművelődési Egyesület által kiadott kötet a civil szervezet elnökének magyar, német, angol és francia nyelvű ajánlója, valamint Petőfi rövid, szintén négynyelvű életrajza után az Itt születtem én ezen a tájon, / Az alföldi szép nagy rónaságon kezdetű vers fordításait közli (bizonyos nyelvek esetében több fordításban is). Az első fordítás székely rovásírással született, majd a verset olvashatjuk roma nyelven, angolul, bolgárul, csehül, eszperantó nyelven, észtül, fehéroroszul, finnül, franciául, grúz nyelven, horvátul, kínaiul, lengyelül, lettül, macedónul, németül, olaszul, oroszul, románul, spanyolul, szerbül, szlovákul, ukránul és még vietnamiul is. A kötetet a Kiskunfélegyházán található, Petőfihez és kortársaihoz kapcsolódó emlékek fotói illusztrálják. Általános gyűjtőkörű könyvtárak számára ajánlott kötet. ISBN: 978-963-88688-0-0A termék eladó új, olvasatlan állapotban. Kínálatunkban több mint tízezer új és használt könyv szerepel, melyeket raktárról tudunk szállítani. A gyerekkönyvektől kezdve a szépirodalmon át a bestseller kiadványokig rengeteg könyv címből választhat.
Nézze meg őket most: BookHouse Könyvdiszkont könyvekSzállítási feltételek: Személyes átvételre kizárólag a budapesti üzletünkben van lehetőség (az Örs vezér tértől 1 percre), hétfőtől péntekig 9. 30 és 17. 30 óra között, valamint szombaton 9. 30 és 13. 30 óra között. Házhoz szállítás futárszolgálattal, előre fizetéssel vagy utánvéttel lehetséges. A szállítási költség Magyarországon előre utalással 795 Ft., utánvéttel 995 Ft., de 10. 000 Ft. feletti vásárlás esetén a szállítás díjtalan. A leütést követő 1-2 munkanapon belül kerül a könyv a raktárból az üzletbe, így aznapi átvétel nem lehetséges. A leütést követő 7 napon belül, kérjük, e-mailen jelentkezzen a könyvért, és adja meg, milyen módon (személyes vagy házhozszállítás) szeretné átvenni a könyvet. Kínálatunkban kizárólag raktárkészleten lévő könyvek találhatók, azonban a beszerzések és eladások függvényében a készletünk folyamatosan változik, ezért sajnos előfordulhat, hogy a megrendelt könyv közben elfogyott.
Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. Készlethiány esetén, a megrendelést előfoglalásba tesszük és tájékoztatjuk Önt a várható szállítási időpontról. A gyors és pontos kommunikáció miatt kérjük, hogy lehetőség szerint e-mailben tartsa velünk a kapcsolatot! Kérjük csak a fentiek tudatában licitáljon a termékre! Köszönjük, hogy megtisztel bennünket bizalmával!
a BookHouse Könyvdiszkont Csapata


Jelenlegi ára: 1 720 Ft

Az aukció vége: 2011-08-29 16:18
. Petőfi Sándor Szülőföldemen című verse - Jelenlegi ára: 1 720 Ft